Come scegliere il raccordo giusto? Linee guida per una selezione efficace

Qual è il raccordo più adatto alla tua applicazione?

La scelta del raccordo ideale dipende dalle esigenze specifiche del tuo impianto. In generale, i raccordi rapidi si suddividono in due categorie principali:

Raccordi a collegamento singolo, che permettono di connettere manualmente entrambe le estremità della stessa linea di fluido.
Piastre multi‑connessione, che consentono il collegamento manuale o automatico di più linee fluidiche e/o elettriche contemporaneamente.

Oltre alla tipologia di connessione, è fondamentale verificare che l’estremità del connettore e quella del sistema siano perfettamente compatibili. Per aiutarti nella scelta, abbiamo individuato otto fattori chiave da considerare per garantire: un flusso ottimale, l’integrità del circuito e dell’ambiente, il rispetto dei requisiti di sicurezza, la funzionalità e l’efficienza del tuo impianto.

Elementi da considerare

Gli aspetti chiave da valutare sono: sicurezza, tipo di arresto, compatibilità con i fluidi e l'ambiente, modalità di installazione, flusso, tipi di chiusura e meccanismo di bloccaggio.

La sicurezza è al centro della progettazione di tutte le nostre soluzioni per la tutela delle persone, la protezione dell’ambiente e la salvaguardia delle attrezzature industriali. Prevenire incidenti non significa solo garantire continuità operativa, ma anche ridurre costi diretti e indiretti. Per questo Stäubli sviluppa prodotti conformi agli standard di settore e alle normative più rigorose.

Funzioni di sicurezza integrate nei nostri raccordi:

Prevenzione degli errori di connessione: ad esempio, codifica a colori e codifica meccanica riducono il rischio di connessioni errate.
Sistemi di bloccaggio: a baionetta, doppia manovra di bloccaggio e perni di sicurezza.
Tecnologie per alte temperature con doppia otturazione
Alimentazione di aria respirabile conforme alle norme di sicurezza EN.
Aria compressa: sistema "anti-frusta"

Vuoi approfondire le nostre tecnologie di sicurezza? Scarica il nostro white paper dedicato per scoprire tutti i dettagli.

Esistono 3 tipi di valvola:

Flusso completo/passaggio libero: la linea rimane aperta dopo la disconnessione. Utilizzato per portate elevate di gas non pericolosi, per circuiti idraulici a bassa pressione o per liquidi molto viscosi.
Otturazione semplice: solo un lato della linea si chiude al momento della disconnessione. È la soluzione indicata quando non vi sono rischi per l’operatore o per l’ambiente e serve un livello base di contenimento.
Doppio arresto/doppia otturazione: entrambi i lati si chiudono dopo lo scollegamento. Previene la perdita di fluido nelle tubazioni e contiene la pressione residua.

Pressione operativa

Per garantire prestazioni affidabili, è fondamentale selezionare un raccordo in grado di gestire la pressione operativa del sistema senza generare perdite o riduzioni di flusso. È altrettanto importante verificare la pressione massima consentita, soprattutto quando il collegamento avviene sotto pressione.

La pressione nominale rappresenta il valore di esercizio previsto per l’uso continuo del raccordo, definito in base al progetto della linea.
La perdita di carico, espressa in bar, indica invece la diminuzione di pressione all’interno del raccordo: considerarla è essenziale per garantire un flusso stabile e ottimale.

Diametro e dimensioni

La taglia di un raccordo rapido dipendono dalla lunghezza e dal diametro esterno.
Il diametro di passaggio — generalmente compreso tra 2 e 50 mm — influisce direttamente sulla portata e sull’efficienza del flusso.

Per questo motivo è fondamentale scegliere un raccordo con diametro e taglia adeguati ai requisiti del sistema, evitando così perdite, strozzature.

La tenuta è fondamentale per evitare fuoriuscite di fluido durante le fasi di collegamento e scollegamento. Nei raccordi rapidi, questa funzione è assicurata dagli O‑ring elastomerici, progettati per mantenere la massima integrità del circuito anche in condizioni di utilizzo gravose.

Tipologie principali di guarnizione

1. Tenuta pistone–cilindro: le guarnizioni del pistone mantengono il contatto di tenuta tra pistone e alesaggio del cilindro, impedendo qualsiasi perdita di fluido durante la disconnessione.

2. Tenuta frontale: versatile e adatta a un’ampia gamma di applicazioni, garantisce una chiusura efficace grazie al contatto frontale tra le superfici del raccordo.

Caratteristiche delle guarnizioni elastomeriche

Le guarnizioni in elastomero si distinguono per dimensioni, materiale e durezza. Anche con questa tipologia, il rischio di perdita rimane minimo; il tasso di fuga viene comunemente misurato in N·cm³/s, parametro utile per valutare le prestazioni di sigillatura.

Come scegliere il materiale di tenuta: per individuare la guarnizione più adatta, è fondamentale considerare:

Tipo di fluido
Pressione di esercizio
Intervallo di temperatura del sistema

Gli anelli di tenuta Stäubli utilizzati nei connettori rapidi sono realizzati principalmente in:

Nitrile (NBR) — ottimo per oli e carburanti
Fluorocarbonio (FKM) — eccellente resistenza chimica e termica
Etilene‑propilene (EPDM) — ideale per acqua, vapore e fluidi aggressivi non oleosi

I team di Ricerca e Sviluppo Stäubli progettano soluzioni di connessione avanzate per migliorare l’esperienza d’uso. Ma cosa distingue i raccordi rapidi Stäubli dal resto e li rende così riconosciuti in numerosi settori?

1. Efficienza operativa

Connessione automatica
Connettori orientabili per un’installazione più semplice
Collegamento di grandi diametri
Possibilità di connessione sotto pressione residua
Soluzioni multi‑connessione
Soluzione multi-connessione ad elevato numero di cicli di accoppiamento

2. Sicurezza avanzata

Raccordi con codifica meccanica per evitare connessioni errate
Sistemi di blocco di sicurezza integrati
Tecnologia anti‑sgocciolamento a faccia piana
Pistola per il rifornimento di combustibili alternativi

3. Massima ergonomia

Connettori con sistema di bloccaggio intuitivo
Codifica a colori per ridurre gli errori e semplificare l’identificazione
Orientamento ottimizzato della leva di comando nelle soluzioni multi‑connessione

Nel trasferimento di fluidi pericolosi, la funzione antinquinamento svolge un ruolo cruciale per prevenire qualsiasi perdita di fluido e per evitare l’ingresso di aria nel circuito durante le fasi di collegamento e scollegamento. Questa caratteristica assicura la massima protezione dell’impianto, dell’ambiente e degli operatori.

I principali ambiti di applicazione sono:

Circuiti frenanti negli sport motoristici
Trasferimento di prodotti chimici e farmaceutici
Trasferimento di combustibili liquidi
E-cooling e regolazione termica delle apparecchiature elettroniche
Applicazioni idrauliche

La scelta del materiale è un fattore decisivo nella progettazione di un connettore per fluidi poiché influisce direttamente su resistenza meccanica, compatibilità chimica, durabilità, peso e costi. Inoltre, nelle applicazioni a bordo, possono essere presenti vincoli specifici legati a peso e ingombri, che rendono ancora più strategica la selezione del materiale.

I materiali più utilizzati sono:

Ottone: offre un buon equilibrio tra resistenza meccanica, lavorabilità e costo.

Acciaio inossidabile: ideale per applicazioni che richiedono elevata resistenza alla corrosione e lunga durata.

Alluminio: scelto per applicazioni che richiedono leggerezza senza rinunciare a una buona resistenza strutturale.

Lega di titanio: utilizzata quando sono necessari massimi livelli di resistenza meccanica, bassa densità e ottima resistenza alla corrosione, soprattutto in settori critici.

Il meccanismo di bloccaggio garantisce il mantenimento corretto tra un raccordo e un innesto, mantenendo unite entrambe le parti durante l’utilizzo e consentendone poi lo scollegamento sicuro. Esistono tre diversi sistemi di bloccaggio:

Connessioni con bloccaggio automatico: richiedono una sola azione per collegare i due elementi.
Connessioni con bloccaggio semiautomatico: necessitano di una doppia azione.
Bloccaggio manuale: bloccaggio a ghiera.

Sono disponibili diversi meccanismi di bloccaggio per i connettori rapidi:

Bottone: intuitivo ed ergonomico
Sfera: comune, versatile ed economica
Baionetta: compatta, intuitiva e con controllo visivo della connessione
Filettatura o vite: ideale per alte pressioni e pulsazioni di pressione
Claw: compatto, per basse pressioni
Gripper: compatto e adatto ad alte pressioni
Spina: ergonomico ed economico, per basse pressioni

Veloce, facile e compatto, il bloccaggio a sfera è il più diffuso sul mercato grazie alla sua elevata resistenza meccanica, alla capacità di gestire la pressione residua, alla buona resistenza alle vibrazioni e riduzione dello sforzo richiesto all’operatore durante il collegamento.

Quando si seleziona un tipo di bloccaggio, è importante considerare diversi fattori: pressione di servizio, condizioni d’uso e ambiente operativo, ergonomia, livello di sicurezza richiesto, costi e tipologia di arresto.

Vantaggi dei raccordi rapidi Stäubli

Stäubli offre un'ampia gamma di raccordi rapidi e di connettori per specifiche applicazioni, per soddisfare le esigenze di tutti i settori. Le soluzioni di connessione Stäubli offrono i seguenti vantaggi: