Austria | EN | DE
Belgium | EN | FR | NL
Bulgaria | EN | BG
Czech Republic | EN | CS
Denmark | EN
Estonia | EN
Finland | EN

France | EN | FR
Germany | EN | DE
Greece | EN
Hungary | EN | HU
Italy | EN | IT
Luxembourg | EN | FR
Netherlands | EN | NL

Norway | EN
Poland | EN | PL
Portugal | EN | PT
RomaniaEN | RO
Serbia | EN | SR
Slovakia | EN | SK
Slovenia | EN | SL

Spain | EN | ES
Sweden | EN
Switzerland | EN | DE | FR
United Kingdom | EN

Argentina | EN
Bolivia | EN
BrazilEN | BR
ChileEN
Colombia | EN

Ecuador | EN
Mexico | EN
Peru | EN
United States | EN
Venezuela | EN

Bangladesh | EN
China | EN | 简体中文
Hong Kong SAREN | 繁體中文
India | EN
Indonesia | EN | ID

Israel  EN
JapanEN | JA
Pakistan | EN
Singapore | EN
South KoreaEN | 한국어

Taiwan (Chinese Taipei) EN | 繁體中文
Thailand | EN | TH
Turkey | EN | TK
Uzbekistan | EN
Vietnam | EN | VN

Australia | EN
EgyptEN
MoroccoEN  | FR
South AfricaEN

CASO DE ÉXITO

Solución de alta gama para la producción en masa

El fabricante de inhaladores Boehringer Ingelheim utiliza un robot Stäubli TX60L para realizar ensayos de deformación, compresión y alta presión en componentes de salas blancas. El resultado: productividad, fiabilidad y repetibilidad optimizadas.

BENEFICIOS PARA EL CLIENTE

  • Aumento significativo de la productividad
  • Requiere un espacio muy reducido, de solo 3,5 m2
  • Tiempos de ciclo extremadamente cortos
  • Cumplimiento de los más altos estándares de calidad
  • Muy fácil de reparar y mantener
  • Bajo consumo de energía

TAREA

Probando inhaladores hasta su destrucción

Boehringer Ingelheim produce millones de inhaladores de bolsillo bajo el nombre de producto "Respimat® Soft Inhaler".

Como es norma en la tecnología médica, se aplican los estándares de seguridad y calidad más estrictos. Esto requiere pruebas exhaustivas durante la producción, incluidas pruebas integradas en el proceso, así como pruebas de deformación, compresión y alta presión en condiciones de sala blanca. Estas pruebas se llevan a cabo en paralelo con la producción en curso para proporcionar información sobre la calidad del producto.

SOLUCIÓN

Pruebas de robots en sala blanca a lo largo de una producción ininterrumpida

Para probar los aerosoles dosificadores del inhalador, Boehringer Ingelheim encargó una innovadora célula de prueba con un robot Stäubli de 6 ejes a Hoyer Montagetechnik. Los criterios importantes para el diseño del sistema fueron el cumplimiento de la clasificación de sala limpia y un diseño que ahorrara espacio.

Las pruebas de los elementos funcionales del aerosol inhalador se llevan a cabo en el sistema los siete días de la semana en funcionamiento por turnos. Una versión para sala blanca del robot  TX60L de seis ejes de Stäubli, situada en el centro, se encarga de los componentes que se van a probar. El sistema prueba las piezas hasta su destrucción. Con el fin de simular las fuerzas funcionales del uso previsto, se utiliza la carga máxima aplicada en la práctica para el ensayo. A continuación, se incrementa hasta el punto en el que se destruye la pieza. Esta es la única manera de comprobar el factor de seguridad estipulado y garantizar a los consumidores el 100% de funcionalidad y seguridad.

El diseño del sistema piloto, al que seguirán otros, ha tenido especialmente en cuenta al robot, según Eberhard Walther, Jefe de Diseño de Hoyer: "Con su diseño totalmente encapsulado, que los hace especialmente adecuados para las operaciones en salas blancas, los robots Stäubli son la primera opción para los sistemas de tecnología médica de este tipo. Elegimos la Stäubli TX60L, una máquina compacta de 6 ejes que garantiza casi el 100 % de disponibilidad, largo alcance, excelente precisión e intervalos de mantenimiento muy largos".