更新 2021年4月27日

ストーブリ個人データ保護ポリシー

ストーブリ個人データ保護ポリシーは、ストーブリが顧客、見込み客、サプライヤー、従業員、応募者向けの事業や活動の枠組みで収集した個人データ(識別された、または識別可能な個人関連情報)を処理する仕方についての情報提供を目的としています。

ストーブリは、欧州の規制に沿って、ストーブリ全社でデータ主体の個人データを処理する際に一貫した適切かつグローバルな個人データ保護基準を適用することに尽力しています。

ストーブリは、グループ内でデータ保護を管理するためにグローバルデータ保護マネージャー(GDPM)を任命しています。GDPMへのお問い合わせは、[email protected]またはSTÄUBLI TECHNOLOGY & SERVICES 7, Avenue du Pré Closet, PAE Les Glaisins, Annecy-Le-Vieux, 74940 Annecy, Franceまでお願いします。

個人データ処理の担当者
お客様の個人データの処理を担当するデータ管理者は、お客様の所在地とストーブリとの取引関係に応じて異なります。

管理者については、お客様がストーブリから受け取った契約文書または通信(情報通知、電子メールなど)に記載されています。ただし、お客様の個人データを処理する管理者に疑問がある場合は、GDPM([email protected])に電子メールで書面による要求を送信すれば、お客様の個人データに関する処理活動の担当管理者の身元と連絡先を受け取ることができます。

データ収集の目的
ストーブリは、取引関係およびビジネス活動の枠内で、お客様またはお客様の会社から直接個人データを収集します。

またストーブリは、ウェブサイトでのユーザーのナビゲーションやアプリケーションの使用からも間接的に個人データを収集します。

処理活動の目的

処理された個人データのカテゴリー

法的根拠

確立された取引関係の枠内でお客様の会社との契約上の義務を履行すること、またはお客様の会社と契約を締結する前の手順を踏むこと

身元(性別、名、姓)

連絡先データ(役職、会社、職業上の住所、電子メール、電話番号)

接続データ(制限された顧客/パートナーデータベースへのログイン認証)

トランザクションデータ(製品および/またはサービスの発注書の詳細)

契約

 

正当な利害

電子メール、当社ウェブサイトにある「お問い合わせフォーム」、または見本市での直接のやりとりなどにより、リクエストに回答すること

身元(性別、名、姓)

連絡先データ(役職、会社、職業上の住所、電子メール、電話番号)

正当な利害

ニュースレターを通じてストーブリの製品やサービスに関する情報、イベントへの招待状を送信すること

身元(性別、名、姓)

連絡先データ(役職、会社、職業上の住所、電子メール、電話番号)

接続データ(ログインデータ、IPアドレス、開封されたメールに関する情報)

正当な利害

 

同意

製品またはサービスデータベースへの登録済みのアクセス権限をユーザーに提供すること

身元(性別、名、姓)

連絡先データ(役職、会社、職業上の住所、電子メール、電話番号)

接続データ(ログインデータ、IPアドレス、アクセスしたページ、ウェブサイトでの滞在時間、ダウンロードした文書に関する情報)

正当な利害

 

同意

当社ウェブサイトの使用、機能、パフォーマンスを改善および最適化すること

 

当社の製品およびサービスに対するお客様の関心に基づいてパーソナライズされた広告を提供すること

接続データ(IPアドレス、アクセスしたページ、ウェブサイトでの滞在時間、開封されたメールに関する情報)

正当な利害

 

同意

当社敷地内の訪問者の予定場所を整理すること

身元(性別、名、姓)

連絡先データ(役職、会社、職業上の住所、電子メール、電話番号)

宿泊および交通情報 (該当する場合)

正当な利害

採用プロセスに関する申請を分析および処理すること

 

一般的な人材管理を行うこと

身元(性別、名、姓、生年月日、写真)

連絡先データ(役職、個人の住所、電子メール、電話番号)

職業上の情報 (過去および現在の役職、学歴、および自主的に提供されるその他の情報)

財務データ(給与、銀行口座)

正当な利害

 

同意

 

法的義務

データの共有と開示
個人データは、処理活動の目的に応じて、これらの目的を厳守するように義務付けられた、ストーブリグループの正式に認可されたスタッフ、ストーブリグループのサービスプロバイダー、パートナー、および協力会社に送られます。

このほか、所轄官庁の要求に応じて、またはストーブリが課され得るその他の法的義務を果たす目的で、所轄官庁にデータが送信される場合もあります。

ストーブリグループ内の一部の企業は、欧州連合の外の、欧州連合で適用されるものと同等の個人データ保護法を持たない国に所在しています。ストーブリグループは、こうした第三国への転送を監督するために必要な予防対策を実施しました。この目的で実施された予防対策の情報については、GDPM([email protected])までお問い合わせください。

データ保存期間
ストーブリがお客様の個人データを保持する期間は、特定の目的を達成するために必要な期間、および適用法で義務付けられている期間です。

お客様の権利
お客様には、ストーブリがお客様について処理している個人データにアクセス、修正、反対、制限、または消去する権利があります。また、ニュースレターの送信を停止するようストーブリに要求することもできます。後者については、送信された各ニュースレターの下部にある購読解除リンクをクリックして実行できます。また、同意を取り消したり、以前に同意した処理への同意を取り消すこともできます。お客様には、プロファイリングなどの自動処理のみに基づく個人決定の対象にはならない権利があります。お客様は、自分に関するデータの持ち運びを要求することができます。

連絡先が上記に記載されているGDPM([email protected])に要求内容を記載した手紙を送信することで、いつでもこれらの権利を行使することができます。
当社がお客様の要求を処理するには、お客様が自分を識別するために必要な要素をこの手紙または電子メールに添付する必要があります。

お客様には、個人データの保護を担当する管轄の監督当局に苦情を申し立てる権利があります。

セキュリティと機密性
ストーブリは、お客様の個人データを保護し、その品質、完全性、および機密性を維持することに尽力しています。そのためストーブリは、使命の一環として照会する必要のある従業員のみに個人データへのアクセスを許可します。こうした従業員は、処理された個人データに関する機密保持契約の対象であり、個人データの処理に関連するリスクと義務を認識しています。また、ストーブリは個人データを保護するための法的要件に準拠した物理的、電子的、および管理上の保護手段も実施しています。

Cookie
ブラウジングデータの使用に関する詳細は、Cookieに関するポリシーをご覧ください。

個人データ保護ポリシーの変更
ストーブリは、個人データ保護ポリシーを修正する権利を留保します。修正があった場合は、当ウェブサイトへの接続時に新しいポリシーに関する通知が表示されます。

質問、苦情、提案
ストーブリの個人データ保護ポリシーに関して質問や提案がおありの場合は、GDPM([email protected]またはSTÄUBLI TECHNOLOGY & SERVICES 7, Avenue du Pré Closet, PAE Les Glaisins, Annecy-Le-Vieux, 74940 Annecy, France)までお問い合わせください。