Austria | EN | DE
Belgium | EN | FR | NL
Bulgaria | EN | BG
Czech Republic | EN | CS
Denmark | EN
Estonia | EN
Finland | EN

France | EN | FR
Germany | EN | DE
Greece | EN
Hungary | EN | HU
Italy | EN | IT
Luxembourg | EN | FR
Netherlands | EN | NL

Norway | EN
Poland | EN | PL
Portugal | EN | PT
RomaniaEN | RO
Serbia | EN | SR
Slovakia | EN | SK
Slovenia | EN | SL

Spain | EN | ES
Sweden | EN
Switzerland | EN | DE | FR
United Kingdom | EN

Argentina | EN
Bolivia | EN
BrazilEN | BR
ChileEN
Colombia | EN

Ecuador | EN
Mexico | EN
Peru | EN
United States | EN
Venezuela | EN

Bangladesh | EN
China | EN | 简体中文
Hong Kong SAREN | 繁體中文
India | EN
Indonesia | EN | ID

Israel  EN
JapanEN | JA
Pakistan | EN
Singapore | EN
South KoreaEN | 한국어

Taiwan (Chinese Taipei) EN | 繁體中文
Thailand | EN | TH
Turkey | EN | TK
Uzbekistan | EN
Vietnam | EN | VN

Australia | EN
EgyptEN
MoroccoEN  | FR
South AfricaEN

HISTORIA DE ÉXITO

Movilidad extrema en un espacio compacto

La precisión absoluta del robot de seis ejes Stäubli TX2-90XL aporta una versatilidad asombrosa al nuevo sistema de corte por plasma Voortman V 807. El robot permite el procesamiento preciso de perfiles de acero con un grosor de hasta 80 mm.

BENEFICIOS PARA EL CLIENTE

  • Impresionante nivel de versatilidad de procesamiento
  • Precisión superior en el corte por plasma robótico
  • Tiempos de ciclo más cortos debido a la excelente dinámica del robot
  • Diseño de sistema compacto

TAREA

Corte por plasma de precisión con un robot de seis ejes

Con el V 807, Voortman ha creado un verdadero gato de todos los oficios para el corte de perfiles de acero por plasma. Montado en un anillo rotativo suspendido como séptimo eje, un robot Stäubli de seis ejes que es tan preciso como robusto cumple con el requisito clave para el mecanizado omnidireccional ultrapreciso de perfiles con un grosor de hasta 80 mm.

Si hubiera una competencia por la versatilidad de las máquinas de procesamiento de perfiles, el V 807 de Voortman sería un contendiente principal. El robot de corte por plasma integrado es capaz de establecer agujeros de perforación y perno, producir cortes y muescas, preparar soldaduras, marcar perfiles con números de pieza o lote, cortar círculos y orificios ranurados, y hacer cortes biselados, crestas y contornos complejos. El sistema hace todo esto en los cuatro lados del perfil en una sola sujeción con alta precisión, alta velocidad, y en un espacio compacto en un proceso continuo.

SOLUCIÓN

Robot montado en el techo con anillo giratorio como séptimo eje

Las ventajas que Voortman ofrece a los clientes con el nuevo sistema se pueden atribuir a dos factores en particular: la elección del robot y el concepto único que subyace al sistema, que de hecho no es convencional. Un robot de seis ejes Stäubli TX2-90XL montado en el techo se mueve en un movimiento circular sobre un anillo giratorio fijo que sirve como séptimo eje. Esto permite que el robot llegue a todos los puntos del perfil en cada lado.

El equipo de diseño invirtió mucho tiempo y esfuerzo en el desarrollo meticuloso de este concepto. La capacidad de alcanzar esencialmente cada centímetro del perfil es crítica. Este factor por sí solo hace que la V 807 sea una máquina "todo en uno", capaz de procesar espesores de perfil de hasta 80 mm en una variedad de formas, lo que la hace consistente con el principio de producción integral en el sentido más verdadero.

USO DEL CLIENTE

Alta precisión e integración óptima con los controles del sistema

La impresionante precisión del sistema es el resultado de la precisión absoluta del TX2-90XL. Con esta serie, Stäubli lleva la precisión al extremo. Otra ventaja para el usuario es la excelente integración del robot en el sistema de control general. Por ejemplo, el robot transmite continuamente su posición actual al controlador VACAM patentado de Voortman. De esta manera, los valores reales y objetivo se pueden comparar durante el procesamiento y las posiciones del robot se pueden corregir en consecuencia.

En los últimos dos años, muchas empresas de fabricación de acero en todo el mundo han reemplazado sus sistemas de procesamiento con el nuevo, más versátil y mucho más compacto V 807. El resultado es que ahora pueden procesar todos los elementos estructurales con esta máquina de "ventanilla única", trabajando en perfiles que pesan hasta 15 toneladas métricas y alcanzando velocidades previamente inigualables.