Stäubli

Stäubli

Technische Daten

Typ

SCB 04

SCB 08

Nennweite (mm)

4

8

Querschmitt (mm2)

12,5

50

Verriegelung

automatische

automatische

schrauben

Max. Betriebsdruck bei 20°C (bar)

160

80

160

Einkuppelbar unter max. (bar)

25

2

20

Verdrängtes Volumen
beim Einkuppeln (cm3)
(für nicht komprimierbare Flüssigkeiten)

Kupplung

0,4

5,6

2,1

Nippel

0,8

2,1

1,4

Leckrate ein-und ausgekuppelt (Ncm3/s)

0,003

0,003

Betriebstemperatur (°C)
mit Dichtungen :
- NBR (standard)
- Fluorkarbon (FPM) (JV)
- Äthylen-Propylen (EPDM) (JE)

ohne
Schutzkappe :
-15 bis +100
-10 bis +200
-20 bis +150

mit
Schutzkappe :
-15 bis +100
-10 bis +100
-20 bis +100

ohne
Schutzkappe :
-15 bis +100
-10 bis +200
-20 bis +150

mit
Schutzkappe :
-15 bis +100
-10 bis +100
-20 bis +100

Theoretische Restleckage
beim Auskuppeln (cm3)

0,0035

0,0116

Typ

SCB 12

SCB 20

Nennweite (mm)

12

20

Querschmitt (mm2)

113

314

Verriegelung

automatische

schrauben

schrauben

Max. Betriebsdruck bei 20°C (bar)

80

160

160

Verdrängtes Volumen beim
Einkuppeln (cm3)
(für nicht komprimierbare Flüssigkeiten)

2

5

5

Verdrängtes Volumen
beim Einkuppeln (cm3)
(für nicht komprimierbare Flüssigkeiten)

Kupplung

4,1

5,6

17,2

Nippel

5,6

4,1

14

Leckrate ein-und ausgekuppelt (Ncm3/s)

0,003

0,003

Betriebstemperatur (°C)
mit Dichtungen :
- NBR (standard)
- Fluorkarbon (FPM) (JV)
- Äthylen-Propylen (EPDM) (JE)

ohne
Schutzkappe :
-15 to +100
-10 to +200
-20 to +150

mit
Schutzkappe :
-15 to +100
-10 to +100
-20 to +100

ohne
Schutzkappe :
-15 to +100
-10 to +200
-20 to +150

mit
Schutzkappe :
-15 to +100
-10 to +100
-20 to +100

Theoretische Restleckage
beim Auskuppeln (cm3)

0,0200

0,0230

Konstruktion

  • Kupplung und Verschlußnippel :
  • komplett Edelstahl 18/12 (AISI 316 L)
  • Federn : Edelstahl X 10 Cr Ni 18 8
  • Farbige Ringe : Leichtmetallegierung, eloxiert
  • Schutzkappen : Chloropren oder POM.H
  • VR-Ausführung : Schraubverriegelungshülse aus Kupfer-Aluminium-Legierung

Dichtungen

  • NBR (standard)
  • Fluorkarbon (FPM) (JV)
  • Äthylen-Propylen (EPDM) (JE)